Çeviri Merkezi

Çeviri Merkezi, yönetim paneli üzerinden sitenin tüm içerik ve sistem metinlerinin farklı dillere çevrilmesini ve merkezi olarak yönetilmesini sağlar. Bu alan, çok dilli site yapısının kontrol edildiği ana çeviri yönetim noktasıdır.

Çeviri Merkezi’ne Ayarlar > Diller sayfasında yer alan ilgili alan üzerinden erişilir.

Varsayılan SEO Bilgileri

Ürün, kategori ve marka gibi içerikler için kullanılan genel SEO başlıkları ve açıklamalar bu alandan çevrilir. Her dil için SEO metinleri manuel olarak ayrı ayrı girilebilir.

Site Arayüzü

Sepet, giriş, üyelik ve sipariş gibi sistem mesajlarının çevirileri bu bölümden yönetilir.
Manuel çeviri, Excel ile toplu çeviri ve yapay zeka destekli otomatik çeviri seçenekleri kullanılabilir. Değişken ekleme desteği mevcuttur.

Tema Metinleri

Kullanılan temaya ait başlıklar ve blok içerikler bu alandan çevrilir. Tema ayarları üzerinden manuel düzenleme yapılabilir, Excel ile toplu aktarım sağlanabilir veya yapay zeka ile otomatik çeviri uygulanabilir.

Sözleşmeler ve Metinler

Üyelik sözleşmesi, KVKK ve mesafeli satış sözleşmesi gibi yasal metinlerin çevirileri bu bölümden yapılır. Anlam bütünlüğünün korunması için manuel çeviri önerilir. Büyük metinlerde Excel ile çeviri kullanılabilir.

Eklentiler

Kullanılan eklentilere ait buton ve açıklama metinleri manuel olarak çevrilir.

Ürünler

Ürün adı, açıklaması ve kısa açıklama alanlarının çevirileri yapılır. Manuel çeviri, Excel ile toplu çeviri ve yapay zeka ile otomatik açıklama üretimi desteklenir.

Kategoriler

Kategori adları ve açıklamaları çevrilir. Manuel giriş, Excel ile toplu aktarım ve yapay zeka destekli çeviri seçenekleri mevcuttur.

Markalar

Marka isimleri ve açıklamaları çevrilebilir. Manuel, Excel ve yapay zeka ile çeviri desteklenir.

Nitelikler ve Nitelik Değerleri

Beden, renk gibi ürün varyant özellikleri bu alandan çevrilir. Manuel, Excel ve yapay zeka desteklidir.

Etiketler

Ürün etiketleri farklı dillere çevrilebilir. Tüm çeviri yöntemleri kullanılabilir.

Ürün Özel Alanları

Ürünlerde yer alan özel metin ve giriş alanları çevrilir. Manuel düzenleme, Excel ile toplu çeviri ve yapay zeka desteği mevcuttur.

Stok Birimleri

Adet, paket ve kutu gibi stok birimleri çevrilebilir. Manuel, Excel ve yapay zeka ile çeviri desteklenir.

Ürün Öneri Başlıkları

Benzer ürünler ve öneri alanlarında kullanılan başlıklar çevrilir. Manuel, Excel ve yapay zeka ile çeviri yapılabilir.

Hediye Çekleri

Hediye çeki başlık ve açıklamaları çevrilebilir. Manuel, Excel ve yapay zeka desteklidir.

Sayfalar

Hakkımızda ve iletişim gibi statik sayfaların içerikleri çevrilir. Manuel düzenleme, Excel ile toplu aktarım ve yapay zeka ile otomatik çeviri yapılabilir.

Yardım Başlıkları ve Yardım Maddeleri

Yardım sayfasında yer alan başlık ve açıklamalar tüm çeviri yöntemleriyle çevrilebilir.

Sıkça Sorulan Sorular

SSS soru ve cevap metinleri manuel, Excel veya yapay zeka ile çevrilebilir.

Blog Kategorileri ve Bloglar

Blog başlıkları, açıklamaları ve içerikleri çevrilir. Manuel düzenleme, Excel ile toplu aktarım ve yapay zeka desteği sunulur.

Manşetler ve Tanıtım İçerikleri

Banner, popup, story ve benzeri reklam içerikleri çevrilir. Tüm çeviri yöntemleri desteklenir.

Ödeme Yöntemleri ve Kargo Firmaları

Ödeme ve kargo firmalarına ait isim ve açıklama metinleri çevrilebilir. Manuel, Excel ve yapay zeka ile çeviri yapılabilir.

E-Posta ve SMS Bildirimleri

Müşterilere gönderilen e-posta ve SMS bildirim metinleri çevrilir. Manuel düzenleme, Excel ile toplu aktarım ve yapay zeka ile hızlı çeviri desteklenir.